After spending 20 months trying to use the Internet to bring together corporate IT workers and open-source software developers to collaborate on technology projects, CollabNet Inc. has shut down its SourceXchange online marketplace due to a lack of adequate revenue