As companies continue to expand internationally, one barrier they often face is language. When Staples decided to create a French and English Web site, they turned to Idiom Technologies Inc. and its WorldServer Web infrastructure software to assist in the translation process.